O książce: 2001 / Kraina Aniołów to kraj niezrównanego piękna i wielkości. Według legendy aniołowie, przychodząc na tę ziemię, uznali ją za piękną i gościnną... a ród wywodzący się z nasienia aniołów i ludzi od dawna kieruje się jedną prostą zasadą: „Kochaj według swojej woli”. Phaedra no Delaunay to dziewczynka, która urodziła się z czerwoną plamką na lewym oku. Sprzedana w niewoli jako dziecko, została kupiona przez Anaphiela Delaunaya, szlachetnego dżentelmena ze specjalną misją. To on pierwszy zrozumiał, kim był jego podopieczny: naznaczony Strzałą Kushiela, wybrany, by czerpać największą przyjemność z bólu. Fedra w równym stopniu rozumiała maniery dworskie, jak i sztukę cielesnej miłości, ale przede wszystkim rozwinęła umiejętność obserwacji, zapamiętywania i analizowania. Fedra, będąc równie utalentowanym szpiegiem jak kurtyzaną, staje w obliczu spisku, który zagraża niewzruszonym fundamentom jej ojczyzny. A odkryta zdrada popycha ją na ścieżkę prawdy, miłości i honoru. Ścieżkę, która doprowadzi ją na skraj rozpaczy... a nawet zmusi do przekroczenia tej granicy. Znienawidzony przyjaciel, ukochany wróg, ukochany morderca – na tym świecie wszyscy noszą te same genialne maski, a Fedra będzie miała jedyną szansę na ocalenie wszystkiego, co jest jej bliskie. Świat pochlebczych poetów, drapieżnych dworzan, bohaterskich zdrajców i prawdziwie makiawelicznych złoczyńców – to Strzała Kushiela, powieść o blichtrze, luksusie, poświęceniu, zdradzie i przebiegłej sieci spisków. Od czasów Dune nie było tak epickiej sagi – pięknej opowieści o brutalnej śmierci starej epoki i narodzinach nowej. Tłumaczenie zostało wykonane na stronie http://lady.webnice.ru Tłumacz: LuSt Redaktorzy: KattyK, Marigold, Bad Girl, codeburger Wykorzystano ilustracje ze strony: http://www.kushielsdebut.org Weź udział w pracy Ligi Tłumaczy http://lady.webnice .ru/forum/viewtopic.php?t=5151